1
00:01:00,083 --> 00:01:05,292
الشيطان في الجسد

2
00:02:45,250 --> 00:02:48,208
"لكن أخبرني أين أخذتها،
مفرش المائدة الأبيض

3
00:02:48,375 --> 00:02:50,500
"بمجرد انتهاء العشاء.

4
00:02:50,667 --> 00:02:54,708
"فاعلموا أن الأموات سيأتيون،
الموتى الحزينين والشاحبين."

5
00:02:54,917 --> 00:02:59,875
ودائما في نفس القصيدة
"مفرش المائدة" يكتب:

6
00:03:00,167 --> 00:03:03,583
"الفتاة الصغيرة كبرت بالفعل،
هي تدير المنزل، وهي تعمل،

7
00:03:03,750 --> 00:03:07,417
"إنها تقوم بالغسيل والطبخ.
إنها تفعل كل شيء مثل ذلك الوقت.

8
00:03:07,708 --> 00:03:11,250
"إنها تفكر في كل شيء،
ولكن ليس لمسح الجدول.

9
00:03:11,417 --> 00:03:14,875
"دع الموتى يأتون،
الطيبون والفقراء ماتوا..."

10
00:03:15,042 --> 00:03:18,542
هكذا الموتى
في قصيدة باسكولي،

11
00:03:18,708 --> 00:03:22,042
ليست حضورا
مرعبة، ومضطهدة،

12
00:03:22,208 --> 00:03:24,958
ولكن على العكس من ذلك،
الحضور الفريد

13
00:03:25,125 --> 00:03:27,500
مع الذي
الشاعر يقيم علاقة،

14
00:03:27,667 --> 00:03:29,625
التي معها البكاء
تعزية نفسك...

15
00:03:29,875 --> 00:03:31,884
هذه هي في أغلب الأحيان
الوالدين والأسرة,

16
00:03:31,917 --> 00:03:34,375
الأب والأم,
سعادة الطفولة.

17
00:03:34,542 --> 00:03:36,417
كل شيء مثالي للغاية.

18
00:03:36,875 --> 00:03:38,208
الموتى يتحدثون معه:

19
00:03:38,417 --> 00:03:40,417
"هناك صوت في حياتي."

20
00:03:41,042 --> 00:03:44,875
ولهذا الطيبة في القلب
عبادة العائلة هذه،

21
00:03:45,042 --> 00:03:47,250
هذا الارتباط بالعائلة،

22
00:03:47,417 --> 00:03:50,167
تم تحقيق هذا الشعور بالواجب
حتى النهاية،

23
00:03:50,333 --> 00:03:52,917
أن باسكولي هو
شاعر بامتياز

24
00:03:53,083 --> 00:03:57,042
الكتب المدرسية,
الذي لم يهتم أبدا

25
00:03:57,208 --> 00:04:00,708
بما فيه الكفاية،
للتأكيد على متطرفتها..

26
00:04:03,875 --> 00:04:05,708
في مقاعدكم!
ماذا يحدث؟

27
00:04:06,125 --> 00:04:07,458
في مقاعدكم!

28
00:04:07,667 --> 00:04:09,958
لا تنحني!
لا تنحني!

29
00:04:17,708 --> 00:04:19,375
اتركني!

30
00:04:23,125 --> 00:04:25,667
يفتقد !
انظر إليَّ!

31
00:04:27,208 --> 00:04:28,500
انظر إليَّ!

32
00:04:43,875 --> 00:04:46,000
قريبا سوف تفكر

33
00:04:46,583 --> 00:04:49,167
بشكل مختلف تماما.

34
00:04:49,792 --> 00:04:51,125
اهدأ!

35
00:04:52,500 --> 00:04:55,542
مرحباً بك ! اهدأ!
أنا كاهن كاثوليكي!

36
00:04:55,708 --> 00:04:57,500
انظر هنا!

37
00:04:58,083 --> 00:04:59,917
أنظري هنا يا آنسة!

38
00:05:01,875 --> 00:05:05,417
قال المسيح تلك الحياة
ليس لنا بل لله!

39
00:05:06,792 --> 00:05:08,958
لا يمكنك إنهاء الأمر.

40
00:05:09,667 --> 00:05:13,292
الحياة ليست لنا،
ولكن لله. وهو الذي يقرر.

41
00:05:15,792 --> 00:05:18,458
فكر في أولئك الذين يعانون
أكثر منك،

42
00:05:18,625 --> 00:05:20,333
إلى الموتى، إلى المرضى!

43
00:05:21,917 --> 00:05:23,625
انظر هنا!

44
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
سيدتي، أنظري إلي!

45
00:05:35,333 --> 00:05:38,000
انظر إليَّ.
أنا كاهن كاثوليكي.

46
00:05:39,458 --> 00:05:42,208
ربما
هل أنت لست كاثوليكي؟

47
00:05:42,375 --> 00:05:45,542
لكن يجب أن تكون مسيحياً،
تؤمن بشيء ما.

48
00:05:45,708 --> 00:05:49,583
لذا، فكر... فكر
أخوك، أبوك، والدتك.

49
00:05:51,167 --> 00:05:54,292
ملكة جمال،
أعرف ذلك بالنسبة لك...

50
00:05:54,458 --> 00:05:57,917
هذه لحظة
الحزن والصعوبة.

51
00:05:58,625 --> 00:06:01,875
قريبا قد تفكر
بشكل مختلف تماما.

52
00:06:06,417 --> 00:06:09,167
ولكن ماذا
لقد صنعناك؟

53
00:07:16,083 --> 00:07:17,195
سوف ترمي بنفسها من السطح!

54
00:07:17,250 --> 00:07:19,833
لا تنحني!
لا تنحني!

55
00:09:16,208 --> 00:09:17,667
ساعدني!

56
00:09:19,208 --> 00:09:20,833
ساعدني!

57
00:09:23,500 --> 00:09:25,167
دعها تمر، دعها تمر!

58
00:09:30,375 --> 00:09:32,917
خذها!
عند المدير!

59
00:09:33,125 --> 00:09:34,292
عند المدير!

60
00:09:34,458 --> 00:09:36,917
دعها تتنفس!

61
00:09:42,833 --> 00:09:44,458
أسرع!

62
00:10:05,083 --> 00:10:08,250
أبي، احذر أن لا تفعل ذلك
سقوط الماء في الفناء.

63
00:10:08,417 --> 00:10:10,250
لم أكن قد انتبهت.

64
00:10:24,917 --> 00:10:26,017
ها نحن ؟

65
00:10:26,375 --> 00:10:27,475
دعنا نذهب.

66
00:10:28,667 --> 00:10:30,167
جوليا، الزهور.

67
00:10:30,333 --> 00:10:31,433
نعم أمي.

68
00:10:35,167 --> 00:10:36,267
يستمع.

69
00:12:31,333 --> 00:12:34,917
إلى العقيد دوزا،
ضحية الإرهاب

70
00:13:27,792 --> 00:13:29,000
أوراقك.

71
00:13:37,125 --> 00:13:38,833
شيء معدني
عليك؟

72
00:13:58,250 --> 00:14:00,292
بينما بقي هذا

73
00:14:00,542 --> 00:14:03,292
إلى التقدير
قضاة المحاكمة،

74
00:14:03,458 --> 00:14:06,667
من يبني حكمهم

75
00:14:07,125 --> 00:14:12,083
حصرا على التصريحات
من الشركاء المذكورين اعلاه

76
00:14:12,250 --> 00:14:14,000
من يسمون بالتائبين...

77
00:14:15,292 --> 00:14:18,875
الذين لديهم كل مصلحة في تحميل أنفسهم
اتهامات أكثر خطورة

78
00:14:19,250 --> 00:14:21,500
نظرا للأرباح التي لا تعد ولا تحصى،

79
00:14:21,667 --> 00:14:22,767
أعني

80
00:14:22,958 --> 00:14:25,833
الجوهرية
تخفيضات الجملة

81
00:14:26,000 --> 00:14:29,792
ما يخبئ لهم
قانون 79 ورقم 304 لسنة 82.

82
00:14:33,292 --> 00:14:34,875
السيد الرئيس،

83
00:14:35,042 --> 00:14:36,750
السادة القضاة

84
00:14:37,708 --> 00:14:41,958
من بين المعلمات المحفوظة
خلال العديد من التجارب،

85
00:14:42,417 --> 00:14:46,625
دعنا نقتبس ما يسمى
المنافسة الأخلاقية...

86
00:14:47,542 --> 00:14:50,917
الذي ينتمي إليه

87
00:14:51,125 --> 00:14:54,792
إلى جماعة تخريبية
تشكلت في فرقة مسلحة

88
00:14:54,958 --> 00:14:59,417
يجب أن يجيب عليه،
فيما يتعلق بجريمة الجمعيات!

89
00:14:59,583 --> 00:15:00,500
تحت أمرك.

90
00:15:00,667 --> 00:15:03,375
هل يمكنك ارتدائه لبولسيني؟

91
00:15:03,542 --> 00:15:06,125
حقا، لم أستطع أن أفعل ذلك.

92
00:15:06,458 --> 00:15:07,708
مرحباً بك.

93
00:15:08,375 --> 00:15:10,875
- سأبلغ هذا إلى الكابتن.
- شكرًا.

94
00:15:11,375 --> 00:15:15,167
وهكذا المتهم إنيو جيورجيتي

95
00:15:15,333 --> 00:15:17,500
يجب أن يجيب على جريمتي قتل،

96
00:15:18,542 --> 00:15:19,958
ثلاث محاولات قتل..

97
00:15:20,125 --> 00:15:22,208
- مرحبا جوليا.
- مرحبا سيدة.

98
00:15:23,833 --> 00:15:27,458
.. دون أن تلتزم
واحدة فقط من هذه الجرائم

99
00:15:27,625 --> 00:15:29,708
ودون أن يثبت ذلك

100
00:15:30,292 --> 00:15:33,750
وأنه شارك في إعدامهم

101
00:15:33,917 --> 00:15:36,750
وشارك في إعدادهم،
إلى الترتيب

102
00:15:36,958 --> 00:15:39,750
أو للاستهلاك
من هذه الجرائم.

103
00:15:41,042 --> 00:15:42,542
في هذه القضية،

104
00:15:42,750 --> 00:15:44,417
لا دليل...

105
00:15:45,542 --> 00:15:49,792
مشاركة المتهم
إلى إحدى الحركات المذكورة أعلاه.

106
00:15:50,167 --> 00:15:51,458
لذلك الدليل مفقود

107
00:15:52,417 --> 00:15:55,417
لمساهمته الواعية
وطوعية

108
00:15:55,583 --> 00:15:57,250
على هذه الحلقة اللذيذة

109
00:15:58,750 --> 00:16:02,042
المساهمة، والتي في أي حال
ينبغي أن يكون

110
00:16:02,250 --> 00:16:06,083
مرتبطة مباشرة بالجريمة.

111
00:16:07,750 --> 00:16:10,667
دعونا نلخص، سيدي الرئيس،
مم. القضاة...

112
00:16:41,167 --> 00:16:42,958
مساهمة "المنفصلين"

113
00:16:43,125 --> 00:16:46,708
إلى إعادة الإعمار
من هذا الكون المجهول

114
00:16:46,875 --> 00:16:48,958
ما كان العالم التخريبي.

115
00:16:49,667 --> 00:16:52,750
ما يسمى التقسيم

116
00:16:52,917 --> 00:16:56,958
الهياكل السرية
وشكلت حصنا

117
00:16:57,208 --> 00:16:59,375
جدار لا يمكن اختراقه،
حماية

118
00:16:59,583 --> 00:17:02,542
الأسرار المرعبة
للمنظمة.

119
00:17:03,000 --> 00:17:07,458
ولكن بعد تارتاليا، جاتي،

120
00:17:07,625 --> 00:17:11,750
تعاون الآخرون
عند تفكيك الجهاز

121
00:17:11,917 --> 00:17:13,833
والقضاء على هذا..

122
00:17:14,375 --> 00:17:16,500
القوة الهندسية,

123
00:17:16,667 --> 00:17:20,125
كما يحلو له
لنسميها بيارتانيدا،

124
00:17:20,750 --> 00:17:23,250
الذين سفكوا دماء شوارعنا

125
00:17:24,625 --> 00:17:27,167
وتركت آثارا لا تمحى

126
00:17:27,500 --> 00:17:29,250
في كل واحد منا.

127
00:17:29,917 --> 00:17:33,000
السيد الرئيس، م.م. من المحكمة...

128
00:17:34,667 --> 00:17:38,500
هناك رجال
الذين يخفون عيوبهم

129
00:17:38,792 --> 00:17:42,542
والبعض الآخر يعوض
علانية...

130
00:18:25,667 --> 00:18:26,833
انظر.

131
00:18:28,500 --> 00:18:29,600
أو ؟

132
00:18:29,667 --> 00:18:32,875
ولكن هناك،
في قفص غير قابل للاختزال.

133
00:18:50,125 --> 00:18:52,250
ألا ترى كيف يتحركون؟

134
00:18:53,625 --> 00:18:55,542
آه نعم، هناك، أرى.

135
00:18:57,750 --> 00:18:59,208
مع الصحف.

136
00:19:02,375 --> 00:19:04,458
اللعنة، هذا حقا
المتشددون!

137
00:19:07,000 --> 00:19:08,167
لا تتحدث بصوت عال جدا.

138
00:19:30,250 --> 00:19:31,625
لا، لا تنظر.

139
00:19:31,792 --> 00:19:32,892
لماذا ؟

140
00:19:34,875 --> 00:19:38,167
لا أعرف.
تبدو ساذجًا جدًا.

141
00:19:38,667 --> 00:19:40,333
لقد لاحظت.

142
00:19:40,875 --> 00:19:42,125
ما اسمك ؟

143
00:19:42,958 --> 00:19:44,058
أندريا.

144
00:19:45,917 --> 00:19:48,250
أنا جوليا.

145
00:19:58,542 --> 00:20:00,000
افصل بينهم!

146
00:20:38,083 --> 00:20:41,708
دعهم ينتهوا!
دعهم ينتهوا!

147
00:21:56,208 --> 00:21:57,308
لذا ؟

148
00:21:58,250 --> 00:21:59,500
هل أحببت ذلك؟

149
00:22:01,917 --> 00:22:03,208
نعم انها جميلة.

150
00:22:05,667 --> 00:22:07,042
انها ضخمة.

151
00:22:10,083 --> 00:22:10,958
هل هو لك؟

152
00:22:11,125 --> 00:22:13,875
نعم...ولكن بعد الزواج.

153
00:22:14,625 --> 00:22:17,875
هدية الزفاف.
أنا مخطوبة لجياكومو بولسيني.

154
00:22:18,083 --> 00:22:19,183
اه، هذا كل شيء.

155
00:22:20,208 --> 00:22:21,417
ج.ب.

156
00:23:04,125 --> 00:23:05,225
هل تريد الصف؟

157
00:23:15,458 --> 00:23:16,917
على ماذا تضحك؟

158
00:23:41,958 --> 00:23:43,125
انتباه !

159
00:24:03,042 --> 00:24:04,458
صف، صف!

160
00:26:25,792 --> 00:26:28,000
لم تعد أندريا إلى المنزل لتناول طعام الغداء.

161
00:26:29,375 --> 00:26:32,625
أنا قلقة.
لماذا لا تتصل؟

162
00:26:34,167 --> 00:26:35,417
لا يفكرون في ذلك.

163
00:26:35,583 --> 00:26:37,458
ماذا يفكرون؟

164
00:26:39,000 --> 00:26:40,500
وداعا يا أستاذ.

165
00:26:40,667 --> 00:26:42,500
وداعا، شكرا لك.

166
00:26:46,167 --> 00:26:47,500
إجابة!

167
00:26:48,292 --> 00:26:50,583
إيما، هذا أمر طبيعي تماما.

168
00:26:57,708 --> 00:26:58,917
اجلس.

169
00:27:05,083 --> 00:27:07,875
لماذا التجار الآن؟

170
00:27:11,333 --> 00:27:14,542
إنه الربيع، أندريا تبلغ من العمر 18 عامًا
والصديقات.

171
00:27:23,083 --> 00:27:24,958
جيد. يجب أن أتركك.

172
00:27:29,417 --> 00:27:31,667
عفوا يا معلم لنا.

173
00:27:38,917 --> 00:27:40,083
أستاذ...

174
00:27:41,375 --> 00:27:46,417
بوجودي هناك، لم يسعني إلا أن
لسماع محادثتك.

175
00:27:47,750 --> 00:27:52,083
ترى يا ابنك
لقد رأيته هذا الصباح في المحكمة

176
00:27:52,542 --> 00:27:54,208
وحتى في أوقات أخرى.

177
00:27:55,250 --> 00:28:00,292
عرفته من هذه الصورة
هناك، على مكتبك.

178
00:28:02,375 --> 00:28:03,750
في المحكمة؟

179
00:28:04,000 --> 00:28:07,125
نعم، في محاكمة بولسيني.

180
00:28:07,917 --> 00:28:09,417
وماذا كان يفعل هناك؟

181
00:28:09,583 --> 00:28:11,583
اه، أنا لا أعرف ذلك.

182
00:28:12,250 --> 00:28:16,458
|| كان في الشركة
من هذا... جوليا دوزا.

183
00:28:17,167 --> 00:28:19,000
لقد خرجوا معا.

184
00:28:23,792 --> 00:28:27,583
ولكن... ربما قلت
غباء.

185
00:28:30,958 --> 00:28:32,292
كن مرتاحا.

186
00:28:32,917 --> 00:28:35,042
ذلك لأنه كما ترى...

187
00:28:35,875 --> 00:28:38,958
أنا، لا أعرف...
عندما...

188
00:29:00,625 --> 00:29:02,583
أرتدي ملابسي على الفور!

189
00:29:05,292 --> 00:29:06,417
إيما!

190
00:29:09,125 --> 00:29:12,542
تعال، تعال...
أعطني قبلة.

191
00:29:13,208 --> 00:29:15,625
قبلة...
ماذا يكلفك؟

192
00:29:15,792 --> 00:29:17,833
يبتعد ! يبتعد !

193
00:29:25,625 --> 00:29:26,725
تعال الى هنا.

194
00:29:31,792 --> 00:29:32,892
تعال.

195
00:30:06,708 --> 00:30:07,808
انتظر.

196
00:30:09,417 --> 00:30:10,708
انتظري جوليا!

197
00:30:17,667 --> 00:30:18,792
مرحبا بيترو.

198
00:30:48,542 --> 00:30:50,250
أندريا، هل لديك دقيقة؟

199
00:30:53,917 --> 00:30:55,500
انتبه يا أندريا.

200
00:30:57,833 --> 00:31:01,500
الجنون وحش مقرف.
انها ليست مزاح.

201
00:31:02,750 --> 00:31:03,850
جوليا...

202
00:31:07,958 --> 00:31:10,625
ولا أعلم علاقتك بها
انا افضل...

203
00:31:10,792 --> 00:31:11,892
ادفع يا أبي.

204
00:31:11,917 --> 00:31:14,667
أعرفها جيداً،
إنها مجنونة تمامًا.

205
00:31:16,625 --> 00:31:18,250
أندريا، إسمع...

206
00:31:19,833 --> 00:31:22,125
المجانين، الحقيقيون،
أنت لا تعرفهم.

207
00:31:22,333 --> 00:31:26,500
إنهم خطيرون جدا!
إنهم مصاصي الدماء لك! يلتهمك!

208
00:31:26,667 --> 00:31:29,625
- ولكنني في حالة جيدة جدًا!
- أنا أعرف.

209
00:31:30,292 --> 00:31:32,167
- فلماذا هذا الكلام؟
- اهدأ!

210
00:31:32,375 --> 00:31:33,625
أنت، اهدأ!

211
00:31:34,750 --> 00:31:38,000
ستعود إلى المنزل في الساعة 10 مساءً.
دون سابق إنذار، دون الاتصال.

212
00:31:38,250 --> 00:31:40,000
إنها المرة الأولى.

213
00:31:42,625 --> 00:31:44,917
وهذه هي المرة الأولى أيضا
أنني في الحب.

214
00:32:00,083 --> 00:32:01,292
اوه حسنا...

215
00:32:01,792 --> 00:32:03,833
في مواجهة الحب...

216
00:32:04,625 --> 00:32:06,750
افعل كما تريد،
سوف تعض أصابعك.

217
00:32:06,958 --> 00:32:09,625
لكن أخبر نفسك بذلك
عندما يخرج جياكومو بولسيني...

218
00:32:09,792 --> 00:32:11,208
- هل سيخرج؟
- نعم لماذا؟

219
00:32:11,375 --> 00:32:12,625
إنه ليس قاتلاً!

220
00:32:12,792 --> 00:32:14,417
لكنه تائب!

221
00:32:17,542 --> 00:32:21,208
أندريا، انتظر!
خذ بعض المال...

222
00:32:29,250 --> 00:32:32,292
يسحب جيدًا، وإلا فإنه يتجعد.

223
00:32:35,667 --> 00:32:36,833
الوسادة.

224
00:32:43,333 --> 00:32:44,433
انا ذاهب الى هناك.

225
00:32:54,500 --> 00:32:55,600
نعم ؟

226
00:32:58,500 --> 00:33:00,375
آسف، أنا في الطابق الخطأ.

227
00:33:22,167 --> 00:33:25,500
لكنني كنت قد سقيتهم بالفعل!
هناك، سوف يتعفنون.

228
00:33:31,250 --> 00:33:32,350
لذا...

229
00:33:33,125 --> 00:33:34,225
هل نذهب إلى هناك؟

230
00:33:40,875 --> 00:33:43,667
استمع،
سأبقى لفترة أطول قليلاً...

231
00:33:44,750 --> 00:33:48,000
لأنني أود
تعتاد على المنزل.

232
00:33:49,917 --> 00:33:51,833
ولهذا السبب، أمامك الحياة.

233
00:33:52,917 --> 00:33:54,017
هذا صحيح.

234
00:33:54,125 --> 00:33:55,875
ومن ثم جياكومو

235
00:33:56,042 --> 00:34:00,000
قال لي أن أكون منتبها
للضوضاء، على مدى ساعات.

236
00:34:00,167 --> 00:34:02,833
ربما لعزل
الغرفة.

237
00:34:04,625 --> 00:34:08,542
فهو يحتاج إلى الصمت المطلق،
وإذا خرج من السجن قريباً..

238
00:34:08,917 --> 00:34:10,042
كما تريد.

239
00:34:12,333 --> 00:34:14,792
لا تقلق،
سوف أستقل سيارة أجرة.

240
00:34:15,125 --> 00:34:16,667
حسنا، جيد جدا.

241
00:34:23,417 --> 00:34:24,875
الوداع.

242
00:34:25,083 --> 00:34:26,208
أغلق بإحكام، هاه؟

243
00:34:32,500 --> 00:34:33,600
أغلق، أغلق.

244
00:34:57,167 --> 00:34:58,417
ماذا يحدث هنا؟

245
00:34:58,583 --> 00:35:00,667
أحتاج أن أتحدث معك،
هذا مهم.

246
00:35:02,125 --> 00:35:03,225
يتكلم.

247
00:35:10,625 --> 00:35:12,250
أنا في الحب.

248
00:35:17,708 --> 00:35:19,542
منك!
في الحب معك!

249
00:35:33,667 --> 00:35:36,792
لقد نسيت مكالمة هاتفية.
هل ستصنع لي القهوة؟

250
00:35:38,917 --> 00:35:40,708
الهاتف هناك!

251
00:35:53,750 --> 00:35:55,250
انا ذاهب الى هناك.

252
00:36:17,917 --> 00:36:19,958
جوليا!
ماذا يحدث هنا؟

253
00:36:21,417 --> 00:36:22,875
ماذا حدث؟

254
00:36:30,083 --> 00:36:31,750
ماذا فعلت؟

255
00:36:41,375 --> 00:36:43,333
لم يبق واحد!

256
00:36:45,083 --> 00:36:46,875
من أعطاك هذا؟

257
00:36:52,167 --> 00:36:53,667
هل تريد المزيد من القهوة؟

258
00:36:57,458 --> 00:36:58,875
دعنا نذهب.

259
00:39:44,083 --> 00:39:45,333
أنا هنا.

260
00:39:55,833 --> 00:39:58,375
كنت أخشى أنك ذهبت.

261
00:39:59,375 --> 00:40:01,958
كيف كنت سأفعل؟
لقد أغلقتني!

262
00:40:06,417 --> 00:40:07,625
اوه نعم ...

263
00:40:08,833 --> 00:40:10,042
هذا صحيح.

264
00:40:23,250 --> 00:40:26,917
لقد فجرتني بعيدًا،
هذه العاهرة!

265
00:40:27,458 --> 00:40:29,542
- هل رأيت ذلك؟
- كيف فعلت ذلك؟

266
00:40:29,708 --> 00:40:32,000
لم تكن تريد المغادرة.

267
00:40:32,167 --> 00:40:33,917
كيف فعلت
لتحريرك؟

268
00:40:56,792 --> 00:40:59,500
لقد نزلت
امام الكنيسة.

269
00:41:04,417 --> 00:41:05,517
تعال.

270
00:41:40,667 --> 00:41:41,767
يمسك.

271
00:42:44,042 --> 00:42:48,333
كما تعلمون، عندما كنت هناك، في مكان قريب،
ألقت حذاء علي.

272
00:42:49,333 --> 00:42:51,333
لقد قرصتني تقريبًا.

273
00:43:22,542 --> 00:43:24,500
أمسكت بصندوق الزنبرك.

274
00:44:03,750 --> 00:44:05,333
كنت خائفة...

275
00:44:06,958 --> 00:44:09,208
عندما أسقطت
اللوحات.

276
00:44:13,625 --> 00:44:14,958
لقد أنقذتني.

277
00:44:20,667 --> 00:44:21,767
أنت تعرف...

278
00:44:23,000 --> 00:44:25,292
لقد فعلت ذلك حقًا بكل سرور.

279
00:46:05,125 --> 00:46:07,833
لا يجب أن نرى بعضنا البعض بعد الآن.
لا أريد أن أصاب بالجنون.

280
00:46:29,458 --> 00:46:33,250
لم أكن أعرف
اي تحالف تريد

281
00:46:33,542 --> 00:46:35,583
أخذت عدة نماذج.

282
00:46:37,125 --> 00:46:38,833
عادي...

283
00:46:39,958 --> 00:46:41,917
البلاتين...

284
00:46:45,417 --> 00:46:47,500
ثم آخرون أيضاً..

285
00:46:47,917 --> 00:46:49,875
الساتان. يرى؟

286
00:46:58,833 --> 00:47:00,458
ما الذي يزعجك؟

287
00:47:08,750 --> 00:47:10,375
القطة تسعل.

288
00:47:11,125 --> 00:47:12,833
لا تمزح.

289
00:47:13,000 --> 00:47:14,708
لا، هذا صحيح.

290
00:47:15,083 --> 00:47:16,375
هل هناك واحد آخر؟

291
00:47:17,625 --> 00:47:21,625
قطة أخرى؟
لكن لا، لا يزال الأمر كما هو.

292
00:47:22,167 --> 00:47:23,667
نعم، أنت تتحدث.

293
00:47:43,958 --> 00:47:47,250
لا، استمع.
لم يتغير شيء حقا.

294
00:47:48,875 --> 00:47:50,583
لا تقلق.

295
00:47:58,458 --> 00:48:00,458
أريد أن أعيش حياة طبيعية،

296
00:48:00,625 --> 00:48:03,583
كل ما هو أكثر طبيعية.
لا شيء آخر.

297
00:48:03,792 --> 00:48:05,042
طبيعي.

298
00:48:06,375 --> 00:48:08,250
أن نكون الأغلبية.

299
00:48:14,167 --> 00:48:15,792
لقد فهمت شيئا واحدا.

300
00:48:18,417 --> 00:48:20,208
شيء مهم.

301
00:48:23,250 --> 00:48:25,208
لقد فهمت
أنني متواضع.

302
00:48:25,375 --> 00:48:26,475
لكن لا.

303
00:48:27,375 --> 00:48:29,292
أنا متواضع
وأنا أتفاخر بذلك.

304
00:48:32,958 --> 00:48:35,292
فخر الاعتدال،
هذا هو الاكتشاف.

305
00:48:36,000 --> 00:48:37,750
كن مثل أي شخص آخر.

306
00:48:38,458 --> 00:48:39,558
حسنا، نعم.

307
00:48:44,458 --> 00:48:46,000
لقد كتبت قصيدة.

308
00:48:48,292 --> 00:48:49,625
هل ستقرأها لي؟

309
00:48:54,708 --> 00:48:56,042
قافية الحضانة.

310
00:48:59,958 --> 00:49:01,058
تفضل.

311
00:49:01,500 --> 00:49:04,458
«الأحد، على كرسي الاسترخاء.
على الساحل التيراني.

312
00:49:05,208 --> 00:49:07,750
"التأكيدات.
المناولة...

313
00:49:07,917 --> 00:49:11,958
"لكل فرد آرائه الخاصة.
ولكل منها خطأه الخاص، وسعره الخاص.

314
00:49:12,958 --> 00:49:15,833
“الغرفه بها اربعة سراير .
لجميع الآباء معا.

315
00:49:17,583 --> 00:49:19,958
"تم الانتهاء من اللوحات.

316
00:49:22,958 --> 00:49:24,875
"جوليا، الواقع الحالي.

317
00:49:26,542 --> 00:49:28,792
"ليس ماركسيًا ولا منحطًا.

318
00:49:30,417 --> 00:49:34,875
"لا شيء في حده الأدنى، ولا شيء في الحد الأقصى.
كل شيء طبيعي تماما.

319
00:49:37,542 --> 00:49:39,667
"ليالي الحب
دون أن تغمض عينيك.

320
00:49:40,833 --> 00:49:43,375
"الأطفال بأسماء أسلافهم.

321
00:49:44,833 --> 00:49:46,792
"الانحناء للموتى.

322
00:49:47,708 --> 00:49:51,292
"الاعتراف بالأخطاء.
أخطائي الشخصية.

323
00:49:55,417 --> 00:49:57,417
"سوف أدفع عارضة.

324
00:49:59,833 --> 00:50:04,625
"سأحصل عليه مع التحقيق.
جمال العالم وقبحه."

325
00:50:04,792 --> 00:50:06,083
إنه رائع.

326
00:50:07,958 --> 00:50:10,250
"حياة، وجود، وآمال...

327
00:50:12,667 --> 00:50:14,500
"أوقفوا المجازر
إلى المعاناة.

328
00:50:14,667 --> 00:50:18,042
"نعم للعناق.
الدفاع عن المرأة الحامل.

329
00:50:18,208 --> 00:50:20,917
"العجلات، العقبات.
نثق في صناديق الاقتراع.

330
00:50:21,083 --> 00:50:24,458
"في المواطن العادي.
الذي لا يحسب."

331
00:50:24,792 --> 00:50:27,833
انها جميلة جدا، استمر.

332
00:50:31,750 --> 00:50:33,917
"لم يعد البحر فيه تونة أو سمك.

333
00:50:34,250 --> 00:50:36,125
"طوبى للأحفاد والأجداد.

334
00:50:36,917 --> 00:50:39,083
"الأعمام، زوجات الأبناء، أبناء العمومة.

335
00:50:40,167 --> 00:50:42,583
"حموات، أبناء عمومة صغار.

336
00:50:43,750 --> 00:50:45,667
"النوم بعد الظهر ..."

337
00:50:46,917 --> 00:50:49,000
ليس بالأمر الصعب، لقد آذيتني.

338
00:50:50,375 --> 00:50:51,500
اعذرني.

339
00:51:00,292 --> 00:51:03,125
... ومعهم
الخبرات.

340
00:51:03,542 --> 00:51:08,583
هذا هو السبب
تأمل الرجل الحي الملموس،

341
00:51:08,875 --> 00:51:11,542
لفويرباخ،
وهذا لا يعني الانسحاب..

342
00:51:11,708 --> 00:51:12,542
جوليا!

343
00:51:12,708 --> 00:51:15,292
.. في السترة المستقيمة
الفردية.

344
00:51:15,500 --> 00:51:20,500
وبما أنه لا يوجد رجل بمفرده،
لا يحتوي في حد ذاته على جوهر الإنسان.

345
00:51:21,042 --> 00:51:24,625
جوهرها
تم العثور عليها وتحقيقها

346
00:51:24,792 --> 00:51:27,125
في الأنواع.

347
00:51:27,375 --> 00:51:30,333
لقد أصبح حقيقة
في الجنس البشري،

348
00:51:30,500 --> 00:51:34,583
وهذا يعني في المجتمع
الرجل مع الرجل.

349
00:51:35,167 --> 00:51:37,875
وفي الحقيقة كان هذا هو اللغز،

350
00:51:38,042 --> 00:51:39,833
العقدة التي يجب التراجع عنها

351
00:51:40,000 --> 00:51:43,625
سواء بالدين
من خلال الفلسفة.

352
00:51:44,542 --> 00:51:46,208
ريموندي، ماذا تفعل؟

353
00:51:46,667 --> 00:51:47,792
دخلت.

354
00:51:53,375 --> 00:51:56,500
لكن عادة،
ندخل من الباب.

355
00:51:57,417 --> 00:51:58,958
على العموم.

356
00:52:01,542 --> 00:52:04,375
كان الطابق السفلي مغلقاً
لم أكن أريد أن أكون وحدي.

357
00:52:06,583 --> 00:52:08,083
هل تشعر بحالة جيدة؟

358
00:52:09,875 --> 00:52:10,975
اه...

359
00:52:12,167 --> 00:52:13,708
حسنًا، لنبدأ من جديد.

360
00:52:13,917 --> 00:52:18,375
وأنا أصر على هذه النقطة:
وفي الحقيقة كان هذا هو اللغز،

361
00:52:18,542 --> 00:52:20,625
العقدة التي كان لا بد من فكها،

362
00:52:20,792 --> 00:52:24,208
سواء بالدين،
من قبل هيجل.

363
00:56:33,292 --> 00:56:34,392
تعال الى هنا.

364
00:56:38,125 --> 00:56:39,250
قل مواء.

365
00:56:40,458 --> 00:56:42,167
مواء جميل، هيا.

366
00:56:44,625 --> 00:56:45,833
قل مواء.

367
00:56:47,750 --> 00:56:49,458
ماذا يكلفك؟

368
00:56:54,875 --> 00:56:56,167
مواء جميل .

369
00:57:17,833 --> 00:57:19,250
قطتك قمامة!

370
00:57:33,458 --> 00:57:35,625
لكنك مجنون.
ماذا فعلت؟

371
00:57:35,792 --> 00:57:37,583
كان من الممكن أن تقتل نفسك.

372
00:57:42,125 --> 00:57:44,292
أنت مجنون تماما.

373
00:57:49,958 --> 00:57:52,708
انظروا، أنتم جميعا غارقة.
بين.

374
00:57:53,667 --> 00:57:54,875
اخلع ملابسك.

375
00:58:53,875 --> 00:58:56,000
تستر، لا تصاب بالبرد.

376
00:59:09,292 --> 00:59:11,708
أنت لا تزال تتعرق.
قم بتغطية نفسك.

377
01:03:12,542 --> 01:03:14,292
أنت لا تترجم؟

378
01:03:14,458 --> 01:03:15,292
عفو ؟

379
01:03:15,458 --> 01:03:18,125
كيف "الغفران"؟ ورقة
الأبيض بعد ساعة!

380
01:03:19,583 --> 01:03:21,375
كم من الوقت
هل لا يزال هناك بقي؟

381
01:03:22,333 --> 01:03:23,958
ما مشكلتك؟

382
01:03:25,625 --> 01:03:28,417
لا تلعب
المتخلفين والثمانية والستين!

383
01:03:28,583 --> 01:03:30,083
تعال ! هنا نعمل.

384
01:03:39,917 --> 01:03:42,625
هنا، هنا، الطيور الصغيرة.

385
01:03:42,792 --> 01:03:45,750
جوليا، ارتدي ملابسك.
إنه متأخر.

386
01:03:46,292 --> 01:03:47,792
جوليا، دعنا نذهب، أليس كذلك؟

387
01:04:10,583 --> 01:04:14,083
أوتافيو، ضعه هناك،
على الشرفة. هناك، هناك.

388
01:04:27,625 --> 01:04:29,750
خاصة ليس في الشمس.

389
01:04:38,667 --> 01:04:41,958
هناك، ممتاز، الأمور تسير على ما يرام.
تعال، شكرا لك.

390
01:06:00,500 --> 01:06:01,600
مرحبًا ؟

391
01:06:03,250 --> 01:06:04,875
أنا أولغا بولسيني.

392
01:06:05,333 --> 01:06:06,958
هل البروفيسور موجود؟

393
01:06:08,000 --> 01:06:09,875
هل يمكنك الاتصال به؟
شكرًا.

394
01:06:25,250 --> 01:06:27,292
- أستاذ...
- مساء الخير سيدتي.

395
01:06:27,625 --> 01:06:29,083
مساء الخير يا أستاذ.

396
01:06:31,000 --> 01:06:33,000
لقد اكتشفت للتو ابنك،

397
01:06:33,208 --> 01:06:35,458
في سرير زوجية ابني،
جياكومو.

398
01:06:35,625 --> 01:06:37,583
هادئ مثل بابتيست.

399
01:06:38,750 --> 01:06:40,708
لذا. هل تعلم ذلك؟

400
01:06:43,042 --> 01:06:44,417
كنت أعرف.

401
01:06:48,958 --> 01:06:52,917
أنت سعيد بالتقارير
ابنك مع جوليا.

402
01:06:53,542 --> 01:06:56,542
أوه لا، لا!
على الأقل اعترف بذلك!

403
01:06:56,875 --> 01:06:58,393
لم تكن
لم أشعر حتى بالإمساك بها..

404
01:06:58,417 --> 01:07:01,042
أنا قلقة للغاية
و مرعوب...

405
01:07:02,792 --> 01:07:04,167
ذلك لأن ابني...

406
01:07:07,583 --> 01:07:09,625
ابني يجب أن يخرج يا أستاذ.

407
01:07:10,542 --> 01:07:11,667
ابني...

408
01:07:14,167 --> 01:07:15,792
يجب أن يخرج من السجن.

409
01:07:17,167 --> 01:07:18,583
جوليا كيف حالها؟

410
01:07:20,208 --> 01:07:22,417
جوليا بخير.
هي في الحب.

411
01:07:26,750 --> 01:07:29,833
هي لا تدرك
التي تحملها...

412
01:07:31,125 --> 01:07:32,917
مصير ابني.

413
01:07:33,625 --> 01:07:36,958
لا، انها ليست سيئة.
غير مسؤول...

414
01:07:38,333 --> 01:07:40,250
ليست هناك حاجة للتحدث معه.

415
01:07:41,708 --> 01:07:44,125
هذا الصباح،
لقد جاءت إلى جلسة الاستماع.

416
01:07:45,167 --> 01:07:47,083
ضحكت، ضحكت على نفسها.

417
01:07:49,708 --> 01:07:53,583
يرتدي، يتكون،
مثل الذهاب للرقص.

418
01:08:53,250 --> 01:08:54,417
انتظر.

419
01:08:58,750 --> 01:09:00,542
رأيت شيئا.

420
01:09:04,042 --> 01:09:05,500
ما هذا ؟

421
01:09:11,500 --> 01:09:12,958
ما هذا؟

422
01:09:13,792 --> 01:09:15,292
هناك خيط.

423
01:09:22,542 --> 01:09:24,083
لقد وضعت في الأسلاك.

424
01:09:26,542 --> 01:09:29,458
لقد أصيبت السيدة بولسيني بالجنون.

425
01:09:35,000 --> 01:09:36,167
انظر الى.

426
01:09:45,625 --> 01:09:47,000
ماذا نفعل؟

427
01:09:47,833 --> 01:09:49,042
هل نحن مغادرون؟

428
01:10:12,875 --> 01:10:13,975
انتظر.

429
01:12:53,583 --> 01:12:54,708
لماذا تضحك؟

430
01:12:58,375 --> 01:12:59,542
لماذا تضحك؟

431
01:13:10,125 --> 01:13:11,917
ما الذي تفكر فيه؟
هل أنت تحلم؟

432
01:13:12,417 --> 01:13:13,625
هل أنا هناك أيضا؟

433
01:13:15,458 --> 01:13:16,875
لا تضحك.

434
01:13:21,583 --> 01:13:23,250
لا تضحك!

435
01:13:52,208 --> 01:13:55,167
كن حذرا، يمكنني أن أقطعها لك.

436
01:13:55,750 --> 01:13:57,500
يتم ذلك بسرعة. وسهل.

437
01:15:20,125 --> 01:15:21,542
ماذا كنت تحلم؟

438
01:15:21,833 --> 01:15:22,933
هل كنت تحلم؟

439
01:15:23,792 --> 01:15:25,125
ماذا كنت تحلم؟

440
01:15:27,500 --> 01:15:29,958
انظر إليَّ! انظر إليَّ!

441
01:15:30,167 --> 01:15:33,667
كنت تحلم. إلى من؟
هل كنت هناك؟ هل كنت هناك أيضًا؟

442
01:15:33,958 --> 01:15:36,208
- كنت تضحك!
- هل كنت أضحك؟

443
01:15:36,417 --> 01:15:39,000
نعم كنت تضحك!
لكن لا تضحك هناك.

444
01:15:39,542 --> 01:15:41,083
لا تضحك.

445
01:15:44,167 --> 01:15:46,583
أخبرني.
ماذا كنت تحلم؟

446
01:15:47,667 --> 01:15:48,767
هل كنت هناك؟

447
01:15:51,375 --> 01:15:52,208
بلطف!

448
01:15:52,375 --> 01:15:54,417
كيف انتهى الحلم؟
أخبرني!

449
01:15:54,958 --> 01:15:56,167
من كان هناك؟

450
01:15:56,750 --> 01:15:58,292
لقد أيقظتني.

451
01:15:59,083 --> 01:16:02,333
ولكن إذا عدت إلى النوم على الفور،
سوف أتذكر ذلك.

452
01:16:06,208 --> 01:16:07,667
لا، لا تنام.

453
01:16:13,625 --> 01:16:15,708
إذا كنت تحبني، لا تنام.

454
01:16:22,833 --> 01:16:24,417
هل ستبقى معي؟

455
01:16:28,167 --> 01:16:30,792
هل تساعدني، هل تجعلني أنام؟

456
01:17:18,667 --> 01:17:20,167
أنت تثير اشمئزازي!

457
01:17:51,833 --> 01:17:53,667
الآن ضعني في النوم.

458
01:17:55,167 --> 01:17:56,375
لو سمحت.

459
01:18:02,083 --> 01:18:04,500
لا تخافوا،
لن أفعل أي شيء لك.

460
01:18:08,500 --> 01:18:11,000
لكن الآن، إذا لم تجعلني أنام،
سأقتلك.

461
01:18:28,667 --> 01:18:30,833
وهناك،
ماذا تقول لي؟

462
01:18:33,708 --> 01:18:35,542
قصة جميلة.

463
01:18:41,000 --> 01:18:42,583
أي شئ.

464
01:18:45,125 --> 01:18:46,225
جيد.

465
01:18:53,417 --> 01:18:54,833
3 أبريل...

466
01:18:56,708 --> 01:18:58,833
1917...

467
01:19:00,042 --> 01:19:02,125
قادمة من سويسرا،

468
01:19:02,958 --> 01:19:05,417
لينين يصل إلى سان بطرسبرغ.

469
01:19:07,625 --> 01:19:11,708
في المحطة،
جماهير لا تصدق في انتظاره

470
01:19:12,292 --> 01:19:13,958
مع المشاعل.

471
01:19:14,417 --> 01:19:16,833
إذا كان هذا صحيحا،
مع المشاعل.

472
01:19:17,500 --> 01:19:20,333
الجميع ينتظر لينين.

473
01:19:21,792 --> 01:19:23,792
إنه متعب قليلاً.

474
01:19:24,833 --> 01:19:29,667
ربما سافر واقفا
في عربة مختومة.

475
01:19:37,042 --> 01:19:39,000
قد يكون لديه القليل من البرد.

476
01:19:40,833 --> 01:19:42,875
لهذا السبب
بأنه يطلب العودة...

477
01:19:46,208 --> 01:19:49,375
وأيضا لأنه لأنه
هموم...

478
01:19:50,667 --> 01:19:52,292
لقد فقد شعره.

479
01:19:55,208 --> 01:19:57,667
نعم هذا صحيح. لينين.

480
01:19:59,167 --> 01:20:03,417
ليس لدينا صور للينين
مع ذوي الياقات البيضاء.

481
01:20:03,583 --> 01:20:05,500
لم يكن يرتدي واحدة.

482
01:20:06,542 --> 01:20:07,875
ماذا كان يرتدي؟

483
01:20:08,333 --> 01:20:09,958
لا شئ. كان أصلع.

484
01:20:10,833 --> 01:20:12,333
كان أصلع.

485
01:20:14,167 --> 01:20:17,417
نعم، لأنه،
ربما كان لديه...

486
01:20:45,583 --> 01:20:47,667
دعونا لا ننسى أن سويسرا

487
01:20:48,417 --> 01:20:50,417
هو موطن الساعات.

488
01:20:56,625 --> 01:20:58,333
وبعد ذلك، في ذلك الوقت...

489
01:21:04,708 --> 01:21:07,667
ولم تكن هناك منافسة...

490
01:21:08,542 --> 01:21:09,833
من اليابان.

491
01:22:19,333 --> 01:22:20,875
لا أستطيع العثور على المفتاح.

492
01:22:25,458 --> 01:22:26,917
أي ساعة؟

493
01:22:28,208 --> 01:22:31,333
إنها الساعة 8:20 صباحًا
يجب أن أذهب إلى المدرسة الثانوية.

494
01:22:35,958 --> 01:22:37,792
ماذا، هل ستذهب إلى المدرسة الثانوية؟

495
01:22:44,458 --> 01:22:47,375
ابق هناك، تعال إلى السرير.

496
01:22:52,417 --> 01:22:54,208
هل أنت متعب مني؟

497
01:23:00,958 --> 01:23:03,500
لو سمحت.
أين وضعت المفتاح؟

498
01:23:03,667 --> 01:23:06,625
ابحث عنها. كان عليك فقط الانتظار
أن أستيقظ.

499
01:23:08,583 --> 01:23:10,375
بحثت عنها،
لا أستطيع العثور عليه.

500
01:23:12,667 --> 01:23:14,625
يقضي.
يدخل الساعة الثانية.

501
01:23:25,292 --> 01:23:26,833
لذلك لن أفتح الباب.

502
01:23:30,625 --> 01:23:31,725
لماذا ؟

503
01:23:36,208 --> 01:23:38,500
لأنني ولدت
مثل هذا. مجنون.

504
01:24:44,833 --> 01:24:46,792
أنت لقيط الفقراء!

505
01:25:00,292 --> 01:25:02,208
أندريا. اغفر لي.

506
01:25:15,875 --> 01:25:17,625
هل ستأتي إلى المحكمة إذن؟

507
01:25:20,750 --> 01:25:22,458
دش وأنا قادم.

508
01:25:45,667 --> 01:25:48,125
أستاذ، الآنسة دوزا هنا.

509
01:25:56,792 --> 01:25:58,167
عفو ؟

510
01:25:58,417 --> 01:26:00,375
مايل دوزا.

511
01:26:06,375 --> 01:26:08,250
كيف ترتدي؟

512
01:26:08,875 --> 01:26:10,542
إنها أمامي.

513
01:26:22,000 --> 01:26:24,250
حسناً، أدخل
ولكن في لحظة

514
01:26:24,417 --> 01:26:26,792
وأخبر زوجتي أنني تأخرت.

515
01:26:49,042 --> 01:26:50,167
صباح الخير.

516
01:26:50,792 --> 01:26:51,892
كيف حالك ؟

517
01:26:52,083 --> 01:26:53,183
جيد.

518
01:26:54,250 --> 01:26:55,708
أنا سعيد بذلك.

519
01:26:56,750 --> 01:26:58,875
لا تزال جميلة جدا.

520
01:27:00,083 --> 01:27:01,750
حسنًا، كن هادئًا.

521
01:27:07,542 --> 01:27:08,792
اجلس.

522
01:27:09,625 --> 01:27:11,375
- مرحباً بك.
- شكرًا.

523
01:27:43,000 --> 01:27:46,250
تمتد، تمتد.
مرحباً بك.

524
01:28:09,250 --> 01:28:10,500
انتظر.

525
01:28:13,375 --> 01:28:15,708
لديك نفس العطر
الخزامى.

526
01:28:28,042 --> 01:28:29,833
لقد مر عام تقريبا.

527
01:28:40,458 --> 01:28:43,833
أكرر لك
أن الشرط الأول

528
01:28:44,000 --> 01:28:47,000
بحيث يكون هذا العلاج
له نتائج،

529
01:28:47,625 --> 01:28:49,708
هو الاعتراف ...

530
01:28:50,750 --> 01:28:52,667
أسباب محددة.

531
01:28:57,375 --> 01:28:59,625
العالم هو ما هو عليه،
كذلك نحن.

532
01:28:59,792 --> 01:29:02,875
التحليل النفسي
لا تحول العالم،

533
01:29:03,042 --> 01:29:07,333
يساعدك على التكيف
في أفضل ما في العالمين.

534
01:29:15,667 --> 01:29:18,000
تخيل هذا المكتب...

535
01:29:18,667 --> 01:29:20,000
قليلا...

536
01:29:20,375 --> 01:29:23,375
مثل غرفة معادلة الضغط لتخفيف الضغط.

537
01:29:25,083 --> 01:29:27,083
أنا سعيد بعودتك،

538
01:29:27,250 --> 01:29:29,542
ليس من العبث
الرضا المهني،

539
01:29:29,708 --> 01:29:33,417
بل لأنك قبلت
لاستعادة هذه القاعدة،

540
01:29:33,583 --> 01:29:37,792
هذا الاتفاق الذي بدونه
لا يوجد تحسن ممكن.

541
01:30:20,042 --> 01:30:21,458
أنت لن تخرج!

542
01:30:22,750 --> 01:30:25,500
وأنا جاد.
أنا لا أتحرك من هنا.

543
01:30:26,458 --> 01:30:29,208
- من المساء؟
- من الليل. انتباه !

544
01:30:32,583 --> 01:30:35,000
وإذا كنت تريد القتال،
أنا جاهز.

545
01:30:40,375 --> 01:30:41,833
يمكنك أن تضحك.

546
01:30:43,625 --> 01:30:44,833
هل تتحدث معي؟

547
01:30:52,708 --> 01:30:55,458
تعتقد أنني كذلك
رجل فقير.

548
01:30:56,000 --> 01:30:57,542
هذا ما تعتقده.

549
01:30:58,375 --> 01:30:59,917
أنا معتوه، أليس كذلك؟

550
01:31:00,083 --> 01:31:02,875
لم أفهم شيئًا عن جوليا،
الذي يسير بشكل جيد للغاية.

551
01:31:03,042 --> 01:31:05,292
الحب شفاء.
يوريكا!

552
01:31:05,458 --> 01:31:07,467
- ومتى تتركها؟
- أنا لا أفكر في ذلك.

553
01:31:07,500 --> 01:31:09,792
عليك أن!
أنت لست طفلا بعد الآن!

554
01:31:20,333 --> 01:31:24,625
واجب كل محلل نفسي:
لا تنام مع هؤلاء المرضى.

555
01:31:24,792 --> 01:31:25,892
لا أفهمك.

556
01:31:25,917 --> 01:31:29,708
إذا اضطررت إلى النوم عند الطلب،
سأكون في اللجوء!

557
01:31:29,875 --> 01:31:32,625
المرأة ملجأ!
مفهوم ؟

558
01:31:33,333 --> 01:31:35,375
لكن أنا،
أنا لست محللا نفسيا.

559
01:31:36,917 --> 01:31:39,208
ولن أكون طبيباً نفسياً أبداً
مثلك!

560
01:31:48,708 --> 01:31:51,042
حسنًا، اركض، اركض،
من يعيقك؟

561
01:32:03,417 --> 01:32:05,917
حسنًا، حسنًا... حسنًا.

562
01:32:09,292 --> 01:32:11,500
حسنًا،
يمكنني أيضًا أن أكون متوسطًا.

563
01:32:12,167 --> 01:32:13,958
عندما أموت،
لن يتبقى مني شيء.

564
01:32:14,125 --> 01:32:17,708
لكني صادق،
أنا معترف به لهذا.

565
01:32:17,875 --> 01:32:21,208
لم أستغل وجودي أبدًا
مريض. كان بإمكاني ذلك، مع الإفلات من العقاب.

566
01:32:21,375 --> 01:32:22,792
حسنًا، هيا، اذهب.

567
01:32:24,167 --> 01:32:25,958
اركض، اركض...

568
01:33:27,625 --> 01:33:28,792
ماذا لديك؟

569
01:33:29,625 --> 01:33:32,792
- لا شئ.
- لا شئ ؟ ماذا لديك؟

570
01:33:36,042 --> 01:33:38,125
هل أنت مريض مني بالفعل؟ ايه ؟

571
01:33:46,958 --> 01:33:50,917
لكن كان لدي القليل من الدردشة
مع والدي.

572
01:33:51,792 --> 01:33:52,892
صغير ؟

573
01:33:56,833 --> 01:33:58,542
وماذا قال لك؟

574
01:34:00,125 --> 01:34:02,458
إنه غاضب لأننا نرى بعضنا البعض.

575
01:34:04,417 --> 01:34:05,917
هل أخبرك عني؟

576
01:34:08,625 --> 01:34:10,292
نعم مرة واحدة.

577
01:34:12,167 --> 01:34:14,333
أنت متأكد من أنك مجنون.

578
01:34:19,125 --> 01:34:21,208
وهذا ما يجعله غاضبا جدا.

579
01:34:22,500 --> 01:34:24,292
وما رأيك؟

580
01:34:25,750 --> 01:34:27,667
ماذا تعتقد؟
أخبرني.

581
01:34:40,333 --> 01:34:41,708
هل حصلت على وضع؟

582
01:34:47,417 --> 01:34:48,875
إجابة.

583
01:34:55,875 --> 01:34:58,083
لقد بدت واثقًا جدًا من نفسك.

584
01:35:00,708 --> 01:35:02,042
هل حصلت على وضع؟

585
01:35:06,917 --> 01:35:08,542
لماذا تسألني ذلك؟

586
01:35:16,375 --> 01:35:18,042
نعم، أنت على حق.

587
01:35:21,458 --> 01:35:22,958
ولكن هل حصلت على وضع؟

588
01:35:24,208 --> 01:35:25,308
اعذرني.

589
01:35:25,625 --> 01:35:28,625
نعم، نعم، نعم، مرة أخرى.
نعم !

590
01:35:29,333 --> 01:35:31,250
طيب هيا هل ضاجعتي أم لا؟

591
01:35:41,292 --> 01:35:43,333
وماذا يهمنا؟

592
01:35:47,792 --> 01:35:49,083
أنت تثير اشمئزازي.

593
01:36:05,333 --> 01:36:07,375
لكن لا، لم أمارس الجنس.

594
01:36:19,458 --> 01:36:21,458
لقد ذهبت للتو لرؤيته.

595
01:36:24,500 --> 01:36:26,292
- نحن نغادر.
- أو ؟

596
01:36:26,458 --> 01:36:27,558
نحن نغادر.

597
01:36:27,875 --> 01:36:28,975
لا أعرف.

598
01:36:29,458 --> 01:36:30,558
حسنًا.

599
01:36:36,125 --> 01:36:37,708
واحد آخر، نفس الشيء.

600
01:40:17,292 --> 01:40:20,417
كتبت إلى الاشتراكيين:
لا يوجد رد.

601
01:40:21,208 --> 01:40:24,250
لقد كتبت إلى جهاز الكمبيوتر:
انتقد الباب في وجهه.

602
01:40:25,000 --> 01:40:28,250
لقد كتبت إلى رئيس الأساقفة،
والتي قدمت نفسها:

603
01:40:28,583 --> 01:40:31,208
"هل اتصلت بي؟
أنا هنا."

604
01:40:32,375 --> 01:40:36,000
أعني أنه في الكنيسة،
بعيدا عن كل الجدل،

605
01:40:36,792 --> 01:40:40,125
التقيت الناس
الذين يعيشون القيم المسيحية.

606
01:40:40,333 --> 01:40:42,542
وبدون تفكير ثاني
دون رغبة،

607
01:40:42,708 --> 01:40:46,000
أقل ما يكون،
استخدمك.

608
01:40:47,542 --> 01:40:49,917
لذلك تشعر...

609
01:40:50,375 --> 01:40:51,625
ربما ذلك...

610
01:40:53,083 --> 01:40:55,917
خلف وجوههم،
شخص ما ينظر إليك.

611
01:40:56,625 --> 01:40:59,375
شخص كنت تؤمن به عندما كنت طفلاً.

612
01:41:00,875 --> 01:41:01,975
وأنا اليوم...

613
01:41:16,000 --> 01:41:17,958
...في مجتمع...

614
01:41:18,500 --> 01:41:20,125
كل شيء هو العنف.

615
01:43:54,792 --> 01:43:55,892
احتفظ بهذا لي.

616
01:44:05,042 --> 01:44:08,250
هل تعيدها بالفعل؟
3 ساعات إضافية، استمتعوا.

617
01:44:08,667 --> 01:44:09,500
انتهيت.

618
01:44:09,667 --> 01:44:11,542
أنا متأكد من ذلك، لكنها البكالوريا.

619
01:44:11,708 --> 01:44:14,208
أعد قراءة نفسك.
صدق تجربتي.

620
01:44:14,375 --> 01:44:16,583
- ليس لدي وقت.
- لا وقت؟

621
01:44:16,750 --> 01:44:18,958
هل لديكم مجلس وزراء؟

622
01:44:22,875 --> 01:44:24,625
لودوفيكو كولومبو,

623
01:44:24,792 --> 01:44:28,125
كل الجرائم مجتمعة
25 سنة من السجن.

624
01:44:28,333 --> 01:44:31,000
ماوريتسيو ليتو,
بموجب أحكام المادة 3،

625
01:44:31,167 --> 01:44:33,750
3 سنوات من السجن،
غرامة 500.000 ليرة

626
01:44:34,125 --> 01:44:36,458
بالإضافة إلى تكاليف المحكمة.

627
01:44:36,625 --> 01:44:40,833
أغوستينو بانزي، 13 عامًا في السجن،
تكاليف الغرامة والمحاكمة.

628
01:44:41,000 --> 01:44:44,667
روبرتو فابري,
22 سنة من السجن

629
01:44:44,875 --> 01:44:47,000
وغرامة مليون ليرة.

630
01:44:47,167 --> 01:44:49,417
بولسيني جياكومو,

631
01:44:49,583 --> 01:44:53,042
بموجب أحكام المادة 3
من قانون 29.5.82،

632
01:44:53,208 --> 01:44:56,958
السجن 8 سنوات و7 أشهر
وغرامة 600 ألف ليرة

633
01:44:57,125 --> 01:44:59,542
بالإضافة إلى تكاليف المحكمة.

634
01:44:59,708 --> 01:45:03,250
أنجيلو ديميلا، 30 عامًا،
غرامة 800 ألف ليرة.

635
01:45:04,542 --> 01:45:06,583
كامبولي أليساندرو,

636
01:45:06,750 --> 01:45:10,125
22 سنة من السجن.

637
01:45:11,292 --> 01:45:13,792
أما بالنسبة لبولشيني جياكومو،

638
01:45:13,958 --> 01:45:17,917
بموجب أحكام القانون 495
من 12.5.82،

639
01:45:18,500 --> 01:45:23,083
تمنحه المحكمة الحرية
مؤقتا اعتبارا من اليوم.

640
01:45:47,417 --> 01:45:48,625
حسنا، انتبه.

641
01:46:38,292 --> 01:46:41,458
أتمنى لك كل خير.
ولنا أحر التهاني .

642
01:46:54,583 --> 01:46:55,875
أمنياتنا بالسعادة .

643
01:46:56,042 --> 01:46:57,917
تأثرت جدا. شكرًا.

644
01:47:12,333 --> 01:47:13,792
تهانينا.

645
01:47:42,083 --> 01:47:43,183
جياكومو...

646
01:47:44,375 --> 01:47:45,917
جوليا لن تأتي.

647
01:48:11,500 --> 01:48:14,167
انها لك!
عجل! يأتي!

648
01:48:34,417 --> 01:48:37,417
لقد كنت ضائعا
في الممرات.

649
01:48:39,500 --> 01:48:44,167
يمكننا أن نبدأ
وأخيرا الاستجواب.

650
01:48:52,042 --> 01:48:57,042
إقرأ المقدمة وعلق عليها
لنبوة Cacciaguida.

651
01:49:02,208 --> 01:49:06,833
"الحالات الطارئة التي تحد من نفسها
في اطار موضوعك

652
01:49:07,375 --> 01:49:10,458
"تم رسمها كلها
في الرائي الأبدي.

653
01:49:10,667 --> 01:49:13,250
"ليس هذا ما يخطط له
يحدث لا محالة،

654
01:49:13,542 --> 01:49:18,333
"لأن النظرة التي تتأمل صحنًا
لا تجبرها على الدخول في التيار."

655
01:49:18,500 --> 01:49:19,833
هذا يكفي.
تفسير

656
01:49:20,042 --> 01:49:21,333
هذين الثلاثيتين.

657
01:49:22,708 --> 01:49:26,333
حسنًا، ستكون حالة الطوارئ
مسار الرياح المحتملة

658
01:49:26,500 --> 01:49:28,875
فريدة من نوعها للعالم

659
01:49:29,500 --> 01:49:31,875
المادية والأرضية.

660
01:49:33,833 --> 01:49:36,917
هذه الطوارئ
موجود بالكامل،

661
01:49:37,083 --> 01:49:40,208
مرسومة بدقة،
بروح الله.

662
01:49:40,375 --> 01:49:42,833
بالضبط، من أي وقت مضى.

663
01:49:43,000 --> 01:49:44,583
من يدخن؟

664
01:49:46,750 --> 01:49:49,667
ولكن على الرغم من
هذا العلم الإلهي المسبق،

665
01:49:50,333 --> 01:49:54,708
مسار الأحداث الطارئة
لا يصبح ضرورة.

666
01:49:55,250 --> 01:49:57,708
أما بالنسبة للقارب، على وجه التحديد،

667
01:49:58,208 --> 01:50:02,500
الذي يتدفق أسفل تيار النهر.

668
01:50:04,042 --> 01:50:07,792
ضرورة حركتها
لا تنجرف...

669
01:50:10,333 --> 01:50:13,000
من عين المراقب
من يتأمله.

670
01:50:13,167 --> 01:50:15,792
; جيد.
ماذا... نظرية

671
01:50:16,167 --> 01:50:19,583
هل يشير دانتي
في هذه الآيات؟

672
01:50:19,750 --> 01:50:21,667
إلى تلك الإرادة الحرة.

673
01:50:22,208 --> 01:50:25,875
انت تعطي اجوبة منطقية
لا يمكن وقفها.

674
01:50:26,833 --> 01:50:29,542
ومع ذلك، لهجة،
أو بالأحرى "أحادية النغمة"،

675
01:50:29,708 --> 01:50:33,667
دعنا نقول... رتيبة من إجاباتك

676
01:50:34,458 --> 01:50:36,167
يتركني في حيرة من أمري.

677
01:50:36,333 --> 01:50:41,292
يبدو الأمر كما لو أن دانتي
مهتم بك فقط قليلا أم لا.

678
01:50:41,833 --> 01:50:44,250
ما تحتاجه لاجتياز الامتحان.

679
01:50:45,167 --> 01:50:47,583
على جديتك،

680
01:50:48,000 --> 01:50:50,708
أستطيع أن أرى أنك تنتمي،

681
01:50:50,917 --> 01:50:53,833
أيديولوجياً،
لمجموعات معينة

682
01:50:54,000 --> 01:50:57,458
على سبيل المثال في بالتواصل
والتحرير. هل هذه حالتك؟

683
01:50:57,625 --> 01:50:59,333
لا على الإطلاق.

684
01:50:59,542 --> 01:51:01,917
- مجعدة؟
- مستحيل.

685
01:51:02,500 --> 01:51:04,667
هل أنت من دعاة السلام؟

686
01:51:05,042 --> 01:51:06,667
عالم البيئة؟

687
01:51:07,542 --> 01:51:09,250
الخوف من القنبلة؟

688
01:51:09,875 --> 01:51:12,458
- ليس أكثر من ذلك.
- إذن أيها الماركسي؟

689
01:51:12,625 --> 01:51:14,625
لا...آسف.

690
01:51:15,458 --> 01:51:19,833
سيئة للغاية. يمكننا أيضا أن نعيش
دون أن يكون ماركسياً.

691
01:51:20,417 --> 01:51:21,708
أستاذ,

692
01:51:21,875 --> 01:51:25,875
دعنا ننتقل إلى السؤال اليوناني.

693
01:51:26,083 --> 01:51:27,500
على ما يرام.

694
01:51:28,000 --> 01:51:30,667
هل تريد أن تقرأ
مقطع من أنتيجون؟

695
01:51:35,250 --> 01:51:38,417
لنأخذ الصفحة 344.

696
01:51:38,708 --> 01:51:40,917
ولنقرأ الآيات الأربع الأولى،

697
01:51:41,083 --> 01:51:44,708
من حوالي عام 1339.

698
01:52:08,667 --> 01:52:11,125
المقياس جيد جدًا.

699
01:52:11,750 --> 01:52:14,292
دعونا نستمع إلى الترجمة.

700
01:52:17,125 --> 01:52:19,083
خذوه بعيداً عن هنا،

701
01:52:19,250 --> 01:52:22,125
هذا الأحمق المسكين.

702
01:52:24,042 --> 01:52:27,917
أنا الذي قتلتك يا ابني
دون الرغبة في ذلك.

703
01:52:28,375 --> 01:52:32,958
ومن قتلك أيضاً
أنت التي أمامي يا سيدتي.

704
01:52:33,125 --> 01:52:34,958
سؤال آخر.

705
01:52:37,083 --> 01:52:40,792
وفقا لك،
في هذا الصراع الدرامي

706
01:52:40,958 --> 01:52:42,875
بين أنتيجون وكريون،

707
01:52:43,042 --> 01:52:45,458
ما هي المعارضة الناشئة؟

708
01:52:48,708 --> 01:52:53,417
الاشتباك أساساً
بكل تنوعها،

709
01:52:53,792 --> 01:52:55,667
المواقف...

710
01:52:57,708 --> 01:53:00,750
من الذي يدافع
القوانين البشرية,

711
01:53:01,417 --> 01:53:03,958
تحررت من القوانين..

712
01:53:04,458 --> 01:53:07,208
غير مكتوب من اللاهوت:
أنتيجون.

713
01:53:08,292 --> 01:53:10,167
ومن هو على العكس من ذلك..

714
01:53:11,458 --> 01:53:15,708
احترام قوانين الآلهة ،
أسلاف,

715
01:53:15,958 --> 01:53:19,042
في الواقع الأساس
وجوده

716
01:53:19,208 --> 01:53:21,292
والحياة الاجتماعية: كريون.